-
1 отображение
-
2 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
-
3 image
fобраз, представление; изображение, отображение- image catoptrique
- image de double contour
- image d'hypodensité
- image lacunaire
- image lytique
- image d'occlusion
- image pathognomonique -
4 отображение
image, imaging, map матем., mapping, representation, presentation, transform -
5 image of system
-
6 отображение
image, imaging, map матем., mapping, representation, presentation, transform* * *отображе́ние с.
representation; мат. mappingотображе́ние в себя́ — self-mappingгомомо́рфное отображе́ние — homomorphous mappingотображе́ние да́нных вчт. — data display, data representationотображе́ние да́нных, зна́ковое вчт. — alphanumeric [character] (data) displayотображе́ние обстано́вки — situation display* * * -
7 отображение в памяти
Русско-французский политехнический словарь > отображение в памяти
-
8 image de mémoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > image de mémoire
-
9 отображение
-
10 отображение системы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отображение системы
-
11 image of system
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > image of system
-
12 отображение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отображение
-
13 отображение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > отображение
-
14 image of system
inquiry/response system — система "запрос-ответ"
English-Russian big polytechnic dictionary > image of system
-
15 отображение
1) image
2) <math.> imaging
3) map
4) mapping
5) representation
6) transformation
– автодуальное отображение
– автопроективное отображение
– барицентрическое отображение
– биективное отображение
– внутреннее отображение
– гомоморфное отображение
– дифференцируемое отображение
– замкнутое отображение
– затухающее отображение
– зеркальное отображение
– инволютивное отображение
– инъективное отображение
– квазиконформное отображение
– когерентно-инвариантное отображение
– конформное отображение
– мономорфное отображение
– неоднолистное отображение
– непрерывное отображение
– отклоняющее отображение
– открытое отображение
– отображение автодуальное
– отображение акустическое
– отображение в себя
– отображение включения
– отображение вложения
– отображение вырезания
– отображение данных
– отображение накрывающее
– отображение обстановки
– отображение произведений
– отображение расслаивающее
– отображение слойное
– отображение стягивания
– отображение тождественное
– проективное отображение
– расслаивающее отображение
– регулярное отображение
– ретрагирующее отображение
– эквивариантное отображение
– эпиморфное отображение
двойственное или дуальное отображение — <math.> duality
знаковое отображение данных — alphanumeric display
отображение отождествения или идентифицирующее отображение — identification map
отображение отождествения или идентифицирующее отображение — identification map
отображение расслоенных пространств — <geom.> fiber map
постоянное или тривиальное отображение — constant map
сохраняющее норму отображение — norm-preserving mapping
сохраняющее площадь отображение — equiareal mapping
-
16 отображение
с.mapp, mapping; image- гармоническое отображение
- голоморфное отображение
- градиентное отображение
- зеркальное отображение
- идеальное отображение
- изометрическое отображение
- изоморфное отображение
- калибровочное отображение
- квадратичное отображение отрезка
- квадратичное отображение
- квазиконформное отображение
- конформное отображение
- линейное отображение
- нелинейное отображение
- непрерывное отображение
- обратное отображение
- одномерное отображение Пуанкаре, зависящее от одного параметра
- отображение Пуанкаре
- отображение Хопфа
- тождественное отображение
- топологическое отображение
- точечное отображение
- унитарное отображение
- экспоненциальное отображение -
17 image
[ˈɪmɪdʒ]application image вчт. образ прикладного объекта background image вчт. фоновое изображение before image вчт. исходный вид записи binary image вчт. двухуровневое изображение bit image вчт. двоичный образ blurred image вчт. неясное изображение boot image вчт. область начальной загрузки brand image образ торговой марки brand image престиж торговой марки brand image репутация торговой марки brilliant image вчт. яркое изображение character image вчт. изображение знака coded image вчт. закодированное изображение comic-strip oriented image горизонтальное изображение continuous-tone image вчт. полутоновое изображение corporate image образ фирмы в глазах потребителей display image вчт. визуальное отображение display image визуальное отображение display image вчт. выводимое изображение dithered image вчт. псевдополутоновое изображение flip image вчт. зеркальное изображение foreground image вчт. основное изображение freeze-frame image вчт. статическое изображение ghost image вчт. фантомное изображение halftone image вчт. растровое изображение image воплощение image вчт. изображать image вчт. изображение image изображение image мысленное представление image рекл. мысленный образ image вчт. образ image образец image символ intensified image вчт. полутоновое изображение inverse image вчт. прообраз latent image вчт. скрытое изображение low-luminosity image вчт. неконтрастное изображение monochrome image вчт. монохромное изображение nondistinct image вчт. нечеткое изображение process image вчт. образ процесса product image образ товара quality image представление о качестве reverse image вчт. обращенное изображение screen image изображение на экране screen image вчт. отображаемое изображение search image вчт. поисковый образ sharp image вчт. четкое изображение shrunk image вчт. сжатое изображение soft image вчт. неконтрастное изображение source image вчт. исходное изображение spitting image разг. вылитый портрет, "копия" task image вчт. образ задачи terminal image вчт. виртуальный терминал virtual image вчт. виртуальное изображение visible image вчт. видимое изображение visible: image видимый; visible image видимое изображение visual image вчт. визуальное изображение -
18 image
1. изображение || изображать; (соз)давать изображение2. отражённый сигнал, отображение
* * *
изображение; отображение; мнимый источник сейсм.)
* * *
мнимый источник; изображение, образ
* * *
сейсм. изображение- depth image
- migrated image
- seismic image* * * -
19 image
1) изображение; образ || формировать изображение; получать изображение2) отображение || отображать3) кадр4) зеркальная боковая полоса частот6) образ задачи, загрузочный модуль ( прикладной программы)7) отпечаток, оттиск•image from hologram — изображение, восстановленное с голограммы;to form an image — формировать изображение;to reconstruct image from sketches — восстанавливать изображение по фрагментам-
2-D image
-
2-D silhouette image
-
3-D image
-
aberrated image
-
aberration-free image
-
achromatic image
-
acoustic image
-
acousto-optic image
-
aerial image
-
afterglow image
-
anamorphic image
-
animated image
-
antenna image
-
application image
-
astigmatic image
-
auditory image
-
background image
-
back-lit image
-
barreled image
-
barrel image
-
binary image
-
black-and-white image
-
bleached image
-
blurred image
-
bottom-lit image
-
brilliant image
-
broad image
-
card image
-
character master image
-
charge image
-
chromatic image
-
cine-oriented image
-
coarse-grained image
-
coarse-grain image
-
coded image
-
colored image
-
color image
-
color-separation image
-
comic-strip oriented image
-
compound image
-
compressed image
-
conjugate image
-
continuous-tone image
-
contrast image
-
core image
-
correct image
-
defocused image
-
defocus image
-
degraded image
-
developed image
-
diffraction image
-
digital image
-
direct image
-
discrete image
-
display image
-
distorted image
-
dithered image
-
dot element image
-
dot matrix image
-
double image
-
dynamic image
-
echo image
-
electric image
-
electron-beam image
-
electron image
-
executable-task image
-
feedback image
-
film-based image
-
film image
-
filtered image
-
flicker-free image
-
foggy image
-
front-lit image
-
fuzzy image
-
ghost image
-
gradient image
-
gray level image
-
hard image
-
high-light image
-
high-visibility image
-
holographic image
-
infrared image
-
instant image
-
inverted image
-
latent image
-
lateral image
-
light image
-
line image
-
live image
-
master image
-
memory image
-
mirror image
-
monochromatic image
-
motion-picture image
-
movable image
-
multiple image
-
negative image
-
object image
-
optical image
-
optical sound track image
-
original image
-
orthoscopic image
-
phantom image
-
phase image
-
photographic image
-
photoresist image
-
pigment image
-
plane image
-
point-source image
-
positive image
-
powder image
-
primary image
-
process image
-
projected image
-
pseudoscopic image
-
radar image
-
real image
-
recorded image
-
reflected image
-
relief image
-
reproduced image
-
residual image
-
resolving power image
-
retained image
-
reversed image
-
reverse image
-
satellite image
-
scanned image
-
scrambled image
-
separation image
-
shadow-free image
-
sharp image
-
shrunk image
-
silver image
-
single stored image
-
slit image
-
soft image
-
sound image
-
squeezed image
-
static image
-
stereoscopic image
-
stereo image
-
sticking image
-
still image
-
stored image
-
subject image
-
superimposed image
-
synthesized image
-
system image
-
tactile image
-
target image
-
task image
-
television image
-
terminal image
-
test image
-
thermal image
-
three-dimensional image
-
top-lit image
-
two-dimensional image
-
ultraviolet image
-
unwanted image
-
vesicular image
-
video image
-
virtual image
-
visible image
-
volume image
-
wave image
-
wide-screen image
-
xerographic image
-
X-ray image -
20 image
1) образ
2) изображение
3) отображение
4) отражение
5) изображать
6) отображать
7) отражаемый
– acoustic image
– auditory image
– blow up the image
– bright-field image
– color image
– contrast image
– dark-field image
– diffraction image
– diffuse image
– distort the image
– distorted image
– double image
– electronic image
– erect image
– false image
– false-color image
– ghost image
– holographic image
– homeomorphic image
– image antenna
– image attenuation
– image channel
– image contrast
– image converter
– image curve
– image dissector
– image distance
– image distortion
– image drift
– image effect
– image flicker
– image frequency
– image gradation
– image iconoscope
– image impedance
– image intensifier
– image interference
– image inversion
– image of a point
– image orthicon
– image plane
– image principle
– image ratio
– image scale
– image space
– image strip
– image tremor
– image visibility
– in-focus image
– inverse image
– latent image
– line image
– method of image
– mirror image
– negative image
– off-axis image
– out-of-focus image
– paraxial image
– positive image
– radiographic image
– real image
– reconstruct the image
– reduce the image
– reproduction of image
– reversed image
– sharp image
– silver image
– soft image
– source image
– speckle image
– split image
– static image
– statistical image
– tactile image
– television image
– translation of image
– true-sided image
– view the image
– virtual image
– visible image
encapsulated image intensifier — герметизированный оптикоэлектронный преобразователь
image camera tube — передающая телевизионная ЭЛТ с переносом изображения
image interference ratio — < radio> коэффициент зеркальных помех
image pick-up tube — передающая телевизионная электронно-лучевая трубка
image transfer constant — <comput.> постоянная передачи
См. также в других словарях:
Image Zoom — Настройки расширения Тип расширение Firefox Разработчик Jason Adams … Википедия
отображение — atvaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. image; map vok. Abbildung, f; Bild, n; Darstellung, f rus. образ, m; отображение, n; соответствие, n pranc. image, f … Fizikos terminų žodynas
отображение — atvaizdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mapping; transform vok. Darstellung, f rus. отображение, n pranc. image, f; représentation, f … Automatikos terminų žodynas
image — atvaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. image; map vok. Abbildung, f; Bild, n; Darstellung, f rus. образ, m; отображение, n; соответствие, n pranc. image, f … Fizikos terminų žodynas
image — atvaizdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mapping; transform vok. Darstellung, f rus. отображение, n pranc. image, f; représentation, f … Automatikos terminų žodynas
Image — Изображение || изображать, получать изображение, формировать изображение; Отпечаток; Фотографический снимок, фотоснимок; Отображение || отображать; 1) изображение; 2) изображать, создавать изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
FastStone Image Viewer — FastStone Image Viewer … Википедия
Flip image — Зеркальное отображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Mirror image — Зеркальное изображение; Зеркальное отображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
ОБРАЗ — (Image; Bild) контекст, в который заключен символ, как личный, так и коллективный.«Когда я говорю об образе, то разумею при этом не психическое отображение внешнего объекта, а такое созерцаемое, которое в поэтике именуется образом фантазии. Такой … Словарь по аналитической психологии
зеркальный полюс — image [mirror] pole Отображение вершины полюсного треугольника на противоположной его стороне. Шифр IFToMM: 2.3.27 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин